프로젝트 설명

2010. 3. 18 – 2010. 4. 10

제랄드 가랑│미셀 킹│틸로 세르주│피에르 앙리│폴 콜롱
미셀 앙리│미셀 주엔느│장마리 자키│알렝 본느푸와│폴 알렉시

2010 봄, 프랑스 거장 10인 한국 나들이

2010년 화려한 봄, 프랑스 거장 10명이 한국나들이에 나섰다. 갤러리작은 지난 2007년 4월 개관이후 국내 대표 작가 초대전 및 중견 및 신진 작가를 꾸준히 발굴해 소개하는 전시회에 심혈을 기울여 왔다.

올해는 개관 3주년을 맞는 즈음에 국제적 지평을 넓히는 계기를 마련하고자 프랑스 유명 미술평론가이자 구상미술 전문지 유니베르 데자르 발행인이기도 한 파트리스 드 라 페리에씨와 함께 프랑스 국민화가로 불리는 작가 10명을 초대해 프랑스 현대미술 거장전을 연다. 파트리스씨는 지난 2007년 한-불 교류에 기여한 공로로 우리나라 정부가 수여하는 옥관문화훈장을 수여한 바 있다.

또한 이들과 함께 활동해온 재불작가이자 우리나라 대표화가인 전명자씨가 우정 출품하게 되어 봄 화단을 아름답게 수놓는다.

서양미술사의 맥을 이어가고 있는 프랑스 작가의 작품은 서정성이 넘치면서 전형적인 프랑스 풍경을 보여주는 자연주의, 현실과 이상의 괴리를 독특한 필치로 선보이는 초현실주의 경향까지 다양한 구상미술의 진수를 보여줘 프랑스 문화와 뛰어난 작품세계를 감상할 수 있는 기회가 될 것이다. 특히 출품작가 가운데 폴 콜롱은 루이 14세가 지정해 다비드 등이 수상하기도 한 프리드 롬 예술상 세컨 그랑프리 수상자이기도 하다.

뛰어난 예술작품은 다른 문화권의 감상자에게도 쉽게 공감할 수 있는 공통점이 있다. 대가의 작품은 우리와 다른 낯선 풍경도 문화적, 지리적 차이를 넘어 누구에게나 일관되고 분명한 메시지를 전달한다.

미술사에 있어 프랑스 미술의 위치는 특별하다. 인상파의 출현을 비롯, 후기 인상파, 큐비즘 누보 레알리즘에 이르기까지 프랑스 현대미술의 위상은 전 세계적으로 절대적이다. 우리나라는 1886년 한불 수호조약 이후 1백20여년 동안 유럽 어느 나라 보다 프랑스 문화와 교류가 활발했다고 볼 수 있다.

특히 1980년 이후 프랑스 미술교류에 있어서 유니베르 데 자르 지의 발행인인 페리에씨의 공로가 대단했다. 이 책을 통해서 한국 미술인을 폭넓게 소개했고 프랑스의 작가들을 한국에 소개해 왔다.

이번에 출품하는 작가 10명은 프랑스 화단에서 왕성하게 활동하면서 독보적인 위치를 차지하고 있는 60~80대의 원로작가로 유럽, 일본에까지 널리 알려져 있다.

제랄드 가랑은 전형적인 프랑스 풍경을 다루는 화가로 튈리리 정원과 강이나 바닷가 풍경을 인상적으로 그려낸다. 틸로 세르주는 영혼의 울림을 강조하는 색채로 반추상적인 화풍으로 전원의 풍경을 표현한다. 미셀 킹은 다양한 기법과 테크닉으로 프랑스의 항구, 배가 있는 풍경을 정감 있게 담아낸다.

피에르 앙리는 현실과 이상 사이의 괴리감을 그만의 독특한 색감으로 초현실주의 경향이 보이는 남다른 표정을 보여준다. 폴 콜롱은 프랑스 화가 모네의 그림처럼 여인과 꽃을 환상적으로 표현해 베토벤의 전원교향악과 같은 여운을 안겨준다. 미셀 앙리는 연예인 못지않은 인기를 누리는데 유리알처럼 맑은 투명한 창가 풍경 앞의 꽃그림 때문이다. 프랑스 역대 대통령, 정계인사, 유명스타 뿐 아니라 미국 헐리우드 배우인 신디 크리포드 등 그의 그림을 아끼는 스타가 많다. 미셀 주엔느도 역시 프랑스의 자연주의 화가답게 자연풍광을 섬세한 붓 터치로 묘사한다. 장 마리 자키는 좀 더 색다른 화풍으로 탁자에 놓인 정물, 전원 풍경을 평면적으로 구성한다. 또한 관능적인 여인의 누드만 집중적으로 그려 프랑스, 이태리, 독일, 미국, 일본에 까지 알려진 알렝 본느푸와의 누드가 매혹적이며 폴 알렉시의 인간의 내면을 환상적으로 표현한 작품도 독특하다.

세계 미술사에 남은 만한 프랑스 작가 10명의 작품을 다양하게 감상할 수 있는 이번 전시회는 매우 특별한 의미를 갖는다.

갤러리작 대표 권정화는 “이번 전시회를 계기로 우리나라 대표 작가들을 프랑스 화단에 널리 알리는 기회를 마련하고 세계 속으로 뻗어가는 갤러리작이 되도록 노력하겠다. 국내, 외 미술애호가의 많은 성원과 관심 부탁드린다.” 고 밝혔다.

Artists’ Bio

미셀 앙리 Michel Henry 1928~

2005 파리 베르메이 그랑 메달 수상
1994 파리에 있는 아틀리에에서 스웨덴의 마리엔느 공주를 접견
1992 그랑팔레 전, 파리
1992 그랑팔레 살롱 도톤느 부회장에 임명
1992 뉴욕 햄머 갤러리 초대전
1991 도쿄 센트럴 뮤지엄 초대전
1991 비올레 살롱 메달 수상
1977 파리 미술협회 메달 수상

장 마리 자키 Jean-Marie Zacchi 1944~

1994 프랑스 예술가  명예회장
1991 프랑스 예술가 협회 회장
1990 비올레 살롱 명예회장
1963 파리 현대미술대학 졸업
일본 도쿄 국제 예술인협회위원
베르메이상 수상, 파리

미셀 주엔느 Michel Jouenne 1933~

2001 파리 베르메이 그랑 메달 수상
1993 앙제르 살롱 회장 임명
1991 해군 공식 화가 임명
1988 그랑팔레 살롱도톤느 회장 임명
1976 프랑스 화가 금메달 수상

제랄드 가랑 Gerald Garand 1928~

1954 벨라스케스상 수상
1954 앙트랄 상 수상
1952 프리 드 롬 후보(루이 14세 지정)
에콜레 보자르 수학

미셀 킹 Michel King 1930~

2004 프랑스 국가공로 훈장 수상
1984 살롱 드 루엥 그랑프리 수상
1967 보자르 그랑프리 수상
1962 아스네르 그랑프리 수상

틸로 세르주 Tillou Serge 1928~

테일러 재단 르네 베하 그랑프리 수상
프랑스 화가 금메달 수상
코로상 수상, 파리
타이요 비주츠 코타이 상 수상, 동경
그룹 109, 그랑팔레전, 파리

피에르 앙리 Pierre Henry 1924~

2003 갤러리 26 개인전, 파리
2002 살롱 드 보자르 회화부문 회장
2000 리전호텔 섬머쇼, 몽펠리에
1998 테일러 재단 개인전, 파리

폴 알렉시 Paul Alexis 1942~

2005 시모스 갤러리 초대전, 동경
2004 베지네트 갤러리 초대전, 파리
2003 콩파레종 살롱 회장
레픽 로산느 갤러리 초대전
1995 셍 로쉬 갤러리 초대전, 파리

알렝 본느푸와  Alain Bonnefoit 1937~

2002 마이 아트갤러리 초대전, 서울
2001 광주시립미술관 초대전
파크타워 갤러리, 일본 동경
2000 선화랑 초대전, 서울
셍 휴베르 갤러리, 리옹
1997 아트월드 갤러리, 칸느
1993 로스앤젤리스 아트 엑스포
1988 뉴욕 아트 엑스포

폴 콜롱 Paul Collomb 1921~

1996 오지호 상 수상
1996 테일러 재단 그랑프리 수상
1968 프랑시스 스미스 상 수상
1953 메종 데카르트 연구생
1951 벨라스케스 상 수상, 마드리드
1950 페네옹 상 수상
1950 프리 드롬 프리미어 세컨 그랑프리 수상